la favela bohemia

Vidigal, explicado.

Entre Leblon & São Conrado~40.000 habitantesPacificado en 2011
scroll
el barrio entero, en una lectura larga

Vidigal es una comunidad de cerca de cuarenta mil personas enclavada en una ladera entre la playa de Leblon, el litoral de São Conrado y la montaña de Dois Irmãos, que le da al barrio su silueta más famosa. En los últimos quince años, se ha convertido en uno de los barrios más comentados de Rio — no porque sea una favela, sino porque es un tipo específico de favela: bohemia, segura, artística, turística en el mejor sentido de la palabra, y con algunos de los inmuebles más singulares de la Zona Sur.

01 de dónde viene

Una breve historia del morro.

Los primeros asentamientos de Vidigal datan de los años 1940, cuando familias trabajadoras empezaron a construir casas en lo que entonces era una ladera sin dueño entre los barrios de Leblon y São Conrado, que se estaban poniendo de moda. Durante décadas, el morro creció orgánicamente — las familias construían sus propias casas, después agregaban un segundo piso para los hijos, después alquilaban habitaciones a los recién llegados. Para los años 1970, era una comunidad establecida de unas quince mil personas, con escuelas, iglesias, pequeño comercio y rutas de transporte propias.

Los años 1970 y 1980 trajeron un capítulo distinto. Con la expansión de la economía del narcotráfico en Rio, Vidigal — como la mayoría de las favelas cariocas — pasó a estar cada vez más controlada por facciones organizadas del tráfico. Las relaciones con la policía eran abiertamente hostiles; el turismo era impensable; la cobertura de los medios internacionales se limitaba a reportes sobre violencia. La reputación del barrio, vista desde afuera, se cristalizó en uno de los estereotipos que dominaron la imagen global de Rio durante casi dos generaciones.

El punto de inflexión llegó en 2011. Como parte de la preparación de la ciudad para el Mundial de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016, Vidigal fue una de las primeras favelas seleccionadas para el programa de la Unidad de Policía Pacificadora (UPP) — un nuevo modelo de policiamiento que reemplazó las incursiones militarizadas por una policía comunitaria permanente. La UPP llegó en enero de 2012, removió a las facciones dominantes y estableció una presencia policial que se mantuvo — en forma modificada — por más de una década.

Lo que vino después fue la transformación que define al Vidigal de hoy. En dos años, un puñado de artistas, cineastas y escritores expatriados empezaron a mudarse acá — atraídos por alquileres un tercio de los de Leblon y la misma vista. Abrió un hostel. Después un segundo. Después restaurantes, bares, galerías de arte, posadas. Para 2015, David Beckham había comprado una propiedad cerca (terminó vendiéndola). Para 2017, el barrio era una presencia fija en los mapas de turismo. El movimiento sigue hoy — con el apartamento sobre el que están leyendo como un capítulo de una historia mucho más larga.

Barrio de Vidigal visto desde arriba

← el morro, visto desde el morro

02 la pregunta que todos hacen primero

¿Vidigal es seguro? Sí. Por estas razones.

La respuesta honesta es que Vidigal es mediblemente más seguro que Copacabana, estadísticamente más seguro que los barrios de playa de Rio para la mayoría de los delitos contra turistas, y culturalmente mucho más acogedor que cualquier lobby de hotel estéril. Decimos "mediblemente" porque el Instituto de Segurança Pública publica estadísticas de delitos por jurisdicción policial, y los datos de Vidigal están estables o en baja desde 2014 — mientras que las estadísticas de robo en los barrios de playa han subido.

Tres razones:

Uno. La comunidad es chica, densamente conectada y altamente visible. Las calles son angostas, la gente se conoce, los desconocidos se notan. Un turista caminando con una DSLR a las 21 h llama la atención de una manera que alguien haciendo lo mismo en la Avenida Atlántica no lo hace. Esa atención, en Vidigal, es abrumadoramente neutral o positiva.

Dos. El turismo se ha vuelto una parte importante de la economía local. Restaurantes, posadas, operadores de turismo, galerías de arte, escuelas de surf y los más de 200 Airbnbs estimados en el barrio emplean colectivamente a una gran fracción de los residentes, directa o indirectamente. La comunidad tiene un fuerte interés económico en mantener seguros a los visitantes y proteger la reputación del barrio.

Tres. Hay una presencia policial funcional y visible, aunque su carácter ha cambiado desde los primeros años de la UPP. Los puestos policiales en la base y en la cima del morro siguen operando. Los tiempos de respuesta son cortos. En quince años de turismo internacional, no ha habido ningún incidente violento de alto perfil que involucre a visitantes hospedados en Vidigal propiamente dicho.

Dicho esto: Vidigal es un barrio en una ciudad grande. Aplica el sentido común habitual del viajero urbano. No caminen solos a las 3 de la madrugada por callejones desconocidos. No anden mostrando un iPhone nuevo con la pantalla a la vista — el mismo consejo que recibirían para Midtown Manhattan. No compren drogas. No usen relojes caros ni joyas llamativas. Usen transporte habilitado de noche. Confíen en los consejos del anfitrión sobre dónde ir y cuándo.

Nuestros huéspedes — cientos de estadías, muchos cientos de viajeros individuales — no han tenido incidentes de seguridad. Algunos eligieron caminar a la playa a la medianoche sin preocupación. Otros prefieren quedarse en casa después del anochecer. Ambas opciones son completamente razonables. Para una versión más extensa de esta respuesta, lean nuestro análisis profundo de seguridad →

03 dónde queda

Geográficamente hablando, están ganando.

Vidigal ocupa una cuña triangular de ladera delimitada por tres de las direcciones más icónicas de Rio. Al este: Leblon, el barrio de playa más acomodado de Brasil, comenzando en la Avenida Niemeyer, que recorre la base del morro de Vidigal. Al oeste: São Conrado, donde el Sheraton se ubica en la playa y desde donde despegan los parapentes desde la Pedra Bonita. Arriba: Dois Irmãos, la montaña de 533 metros cuyos picos gemelos son visibles desde casi toda la Zona Sur.

En la práctica, esto significa que Vidigal está a menos de 10 minutos en Uber de casi todos los lugares a los que la mayoría de los viajeros quieren ir: Ipanema (12 min), Copacabana (18 min), la playa de Leblon (5 min caminando ladera abajo hasta la base, después 10 min por la arena), playa de São Conrado (5 min caminando para el otro lado), la Lagoa Rodrigo de Freitas (15 min), Jardim Botânico (20 min) y el barrio de Santa Teresa (25 min).

El apartamento en sí está aproximadamente a dos tercios del camino morro arriba — lo suficientemente alto para la vista panorámica, lo suficientemente bajo para bajar caminando a la playa en cuatro minutos sin necesidad de mototaxi. La subida de vuelta, seamos honestos, es una subida. La mayoría de los huéspedes toman un mototaxi (R$ 5) o el microbús local (R$ 3,50) para el regreso. La caminata se puede hacer en 15 minutos y, en una mañana fresca, es agradable.

Distancia desde Lux Vidigal:

  • Playa de Vidigal · 4 min caminando
  • Playa de Leblon · 10 min en Uber
  • Playa de Ipanema · 15 min en Uber
  • Lagoa Rodrigo de Freitas · 15 min en Uber
  • São Conrado · 5 min en Uber
  • Copacabana · 18 min en Uber
  • Jardim Botânico · 20 min en Uber
  • Santa Teresa · 25 min en Uber
  • Corcovado (Cristo Redentor) · 35 min
  • Pão de Açúcar · 40 min
  • Estadio Maracanã · 35 min
  • Aeropuerto Internacional GIG · 45–90 min
  • Aeropuerto Doméstico SDU · 20–30 min
04 quiénes viven acá, qué hacen

La gente y el sonido.

Los habitantes.

Vidigal alberga a unas cuarenta mil personas. La gran mayoría son brasileños, la mayoría nacidos en Rio, muchos nacidos en el propio Vidigal. Hay una comunidad significativa de migrantes del nordeste de Brasil — Bahia, Pernambuco, Ceará — que llegaron en los años 1970 y 1980 buscando trabajo. Sobre esa base hay una comunidad menor pero visible de expatriados extranjeros y residentes de larga data: italianos, alemanes, argentinos, estadounidenses, franceses y otros que se mudaron acá durante la ola de mediados de los 2010 y se quedaron.

La comunidad es famosa por su acogida a los de afuera — más que la mayoría de los barrios residenciales en cualquier parte del mundo. Los vecinos van a charlar con ustedes en la cola del supermercado, preguntar dónde se hospedan, ofrecer recomendaciones de restaurantes, quejarse del propietario e invitarlos a la fiesta de la cuadra. El portugués ayuda pero no es indispensable; muchos residentes han aprendido al menos inglés básico de turista en la última década.

Las artes.

Vidigal tiene una escena creativa inusualmente rica para un barrio de su tamaño. La Casa Alto Vidigal — una posada, sala de música y galería de arte en lo alto del morro — ha recibido conciertos de artistas internacionales y es el centro cultural no oficial de la comunidad. El grupo de teatro Nós do Morro, fundado en Vidigal en 1986, es una de las organizaciones de teatro juvenil más respetadas de Brasil y ha lanzado las carreras de decenas de actores que hoy trabajan en Rio.

El arte callejero está en todas partes. La famosa instalación "Women Are Heroes" del artista francés JR fotografió a residentes de Vidigal en 2008 y sigue siendo una de las marcas visuales más reconocibles del barrio. Los muralistas locales mantienen la tradición. Caminen cinco minutos en cualquier dirección y se van a cruzar con obras que, en Wynwood o Williamsburg, estarían etiquetadas en una cuenta de Instagram con 200.000 seguidores.

05 dónde comer

Restaurantes, bares y el lugar de açaí con el que van a soñar.

Bar da Laje. El restaurante con la vista que lanzó mil posts en Instagram. Asientos en la terraza, cócteles al atardecer, comida brasileña de bar informal. No es barato, pero los precios son honestos por lo que se recibe.

La Mar. Un local de mariscos peruano-brasileño a mitad del morro. Ceviche, tiradito, una carta de cócteles corta, salón pequeño. Reserva recomendada los fines de semana.

Casa Alto Vidigal. El hostel en lo alto del morro también tiene un restaurante informal y noches semanales de música en vivo. Buen lugar para hacer amigos, comer una moqueca confiable y escuchar un trío de samba.

El lugar del açaí. En la Rua Armando de Almeida Lima. Sin nombre en el cartel. R$ 12 el bowl mediano con granola, banana y leche condensada. Abierto de 10 h a 21 h la mayoría de los días.

Aconchego Carioca. La sucursal de Vidigal del famoso original de Tijuca. Feijoada los sábados, comida brasileña reconfortante toda la semana. Reserva esencial los fines de semana.

Estrela da Vidigal. Una padaria (panadería) y café de barrio abierto todo el día en la base del morro. Desayuno hasta las 11, panes y dulces todo el día, un espresso decente. Sin reserva.

Para hacer las compras. Hay un mercadito (Supermercado Vidigal) a tres minutos del apartamento con todo lo que necesitan para un desayuno simple, incluyendo pan fresco de una padaria local cada mañana. Para una compra más grande, el Zona Sul en Avenida Niemeyer está a 10 minutos en mototaxi y es uno de los mejores supermercados de la ciudad.

Para una lista más extensa, nuestra guía completa de restaurantes → cubre más de diez lugares con precios, normas de reserva y a quién pedir cuando lleguen.

06 el argumento con opinión

Por qué Vidigal, y no los barrios de playa.

Somos parciales. Pero ya nos hospedamos en todos lados. Acá va el argumento honesto a favor de Vidigal frente a las opciones más obvias:

Vs. Copacabana: Copacabana es la playa más grande, más ruidosa y más turística de América del Sur. Los hoteles son enormes, los restaurantes están orientados a turistas de paquete, y la playa misma es hermosa pero llena. Vidigal está a veinte minutos en Uber — lo bastante cerca como para visitar Copacabana en una salida de día — y es, en todos los demás aspectos, lo opuesto. Calles más tranquilas. Vecinos de verdad. Mejor aire. Mejor vista. Mejor bar.

Vs. Ipanema: Ipanema es la de moda. Mejores tiendas, mejores restaurantes en la gama alta, una playa más aspiracional. Pero se paga por eso — los apartamentos en Ipanema empiezan donde termina lo más alto del mercado de Vidigal, y la versión de "cool" de Ipanema ya está hace tiempo totalmente comercializada. La escena artística se mudó. La gastronómica sigue ahí pero ya no es lo que era. Si quieren una estadía cómoda, sofisticada, frente al mar, con comodidades de estándar global, Ipanema está bien. Si quieren un lugar que se sienta a Brasil, es Vidigal.

Vs. Leblon: Leblon es el Upper East Side de Rio — el barrio de playa más caro de Brasil, lleno de plata, lleno de cirugía plástica, repleto de parrillas. Es un lugar perfectamente agradable para hospedarse si tienen un presupuesto amplio y baja tolerancia a cualquier cosa que se sienta "extranjera". Pero Leblon es una ausencia de textura mientras que Vidigal es pura textura.

Vs. Santa Teresa: Santa Teresa es el otro barrio "cool" — bohemio, en una colina, con foco en las artes, más cerca del Centro. Es una alternativa genuina a Vidigal, y excelente. Las diferencias clave: Santa Teresa es más chica, más tranquila, más antigua, más lejos de la playa (15+ min en Uber) y no tiene la vista. Vidigal tiene la playa y la vista; Santa Teresa tiene la arquitectura colonial y los cafés. Si están en un viaje más largo, hagan algunas noches en cada uno.

Playa y ladera de Vidigal
07 preguntas frecuentes

FAQ del barrio.

¿Cómo se pronuncia "Vidigal"?

Vi-yi-GAL. La "di" se pronuncia "yi" en portugués brasileño. Acento en la última sílaba. No digan "vi-di-gal" — los brasileños no los van a corregir, pero se van a dar cuenta.

¿Vidigal es lo mismo que Rocinha?

No. Rocinha es la favela mucho más grande que está justo al lado — la más grande de Brasil, con cerca de 100.000+ habitantes. Rocinha también es segura para turistas durante el día y tiene su propia industria turística, pero es un tipo distinto de barrio: más grande, más denso, más tradicional, menos influenciado por expatriados. Vidigal es más chica, más bohemia y tiene vistas directas al océano. Comparen las dos en nuestra guía Rocinha vs. Vidigal →

¿Cuál es la playa más cercana?

La playa de Vidigal — una playa pequeña, favorita de los locales, en la base del morro, a 4 minutos caminando ladera abajo desde el apartamento. Es más tranquila que Leblon o Ipanema, tiene olas suaves perfectas para principiantes de surf, y es a donde la mayoría de los vecinos va para un baño rápido. La playa de Leblon está a 10 minutos en Uber o 15 minutos caminando por la costa.

¿Se puede caminar por Vidigal de noche?

Las calles principales, sí — especialmente en las primeras horas después del anochecer cuando los restaurantes y bares están abiertos. Calles laterales más tranquilas tarde de noche, no en solitario. Práctica habitual del viajero urbano: sepan a dónde van, no se muestren visiblemente borrachos, no anden con objetos de valor a la vista, usen Uber para los trayectos más largos.

¿El barrio es ruidoso?

Fines de semana: sí, especialmente los sábados a la noche cuando los bailes siguen hasta las 4 de la madrugada. Días de semana: más tranquilo, pero Rio en general tiene un nivel de ruido base más alto que la mayoría de las ciudades norteamericanas. El apartamento tiene ventanas con doble vidrio y el dormitorio da hacia el lado contrario a la calle principal — la mayoría de los huéspedes duerme bien. Si tienen el sueño muy liviano, consideren evitar los sábados a la noche.

¿Cómo es el clima durante todo el año?

Cálido todo el año. Noviembre–abril es la temporada cálida y húmeda del verano (máximas de 30–38 °C). Mayo–octubre es el "invierno" más fresco y seco (máximas de 22–28 °C). Noviembre suele ser nuestro mes favorito — cálido pero sin tanta humedad. De diciembre a febrero es la temporada alta de playa, con pico de gente y de precios.

¿Cuánto portugués necesito?

Menos de lo que piensan. La mayoría de los restaurantes y comercios en Vidigal y los barrios de playa cercanos manejan suficiente inglés. "Bom dia" (buenos días), "obrigado/obrigada" (gracias), "por favor" y "a conta, por favor" (la cuenta, por favor) los llevan muy lejos. Google Translate hace el resto.

¿Vidigal es bueno para un viaje en familia?

Depende de la familia. Los chicos más grandes (12+) lo aman — lo recuerdan como lo mejor del viaje. Los chicos chicos están bien del lado de la playa, pero el morro y las caminatas pueden ser exigentes. Nuestro apartamento en concreto es un espacio para dos personas y no entra una familia, pero Vidigal tiene alquileres más grandes para grupos.

la ladera en imágenes

Vidigal desde algunos puntos de vista.

Barrio de Vidigal en el lado sur de Rio
Vidigal desde la calle de acceso. ← donde se van a hospedarFoto vía Wikimedia Commons · Chensiyuan · CC BY-SA 4.0
Picos gemelos de Dois Irmãos sobre Vidigal
Dois Irmãos. El barrio se asienta en su flanco este.Foto vía Wikimedia Commons · Priscila Gaspar · CC BY-SA 4.0
Playa de Vidigal con el hotel Sheraton y afloramiento rocoso
Praia do Vidigal — cuatro minutos ladera abajo desde el apartamento.Foto vía Wikimedia Commons · Arne Müseler · CC BY-SA 3.0 de
ya saben. ahora reserven la vista.

Dos pisos. Una vista. Háganlo.